tjerati

tjerati
treiben; an|treiben (175), jagen, hetzen, drängen; verfo'lgen; t. lišće (pupoljke) Blätter (Knospen) treiben; pastir tjera stado der Hirt treibt die Herde; t. koga na posao j-n zur Arbeit antreiben; t. divljač das Wild hetzen (jagen); vri-jeme tjera (da se odlučimo) die Zeit drängt zur Entscheidung; t. neprijatelja den Feind verfolgen

Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • tjerati — tjȅrati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, prid. trp. tjȅrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. prisiljavati koga da napusti mjesto na kojem se nalazi [tjerati s posla] b. nasilno odvoditi, sprovoditi [tjerati u zatvor] c. goniti …   Hrvatski jezični portal

  • gòniti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. gȍnīm (se), pril. sad. gȍnēći (se), gl. im. gȍnjēnje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}tjerati pred sobom prema nekom odredištu [∼ stoku na pašu] b. {{001f}}prevoziti, upravljati u kretanju [∼ kolima i zapregom] 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • potjerati — pòtjerati (koga, što) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. pòtjerān> DEFINICIJA 1. početi tjerati, malo tjerati (koga, što) 2. razg. staviti u pogon (automobil) 3. otvoriti stolicu, djelovati na probavu otvarajući ETIMOLOGIJA po + v …   Hrvatski jezični portal

  • goniti — gòniti (koga, što) nesvrš. <prez. gȍnīm, pril. sad. gȍnēći, gl. im. gȍnjēnje> DEFINICIJA 1. a. tjerati pred sobom prema nekom odredištu [goniti stoku na pašu] b. prevoziti, upravljati u kretanju [goniti kolima i zapregom] 2. hitro za nekim… …   Hrvatski jezični portal

  • pòtjerati — (koga, što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. pòtjerān〉 1. {{001f}}početi tjerati, malo tjerati (koga, što) 2. {{001f}}razg. staviti u pogon (automobil) 3. {{001f}}otvoriti stolicu, djelovati na probavu otvarajući …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • siktèrisati — (∅) nesvrš. 〈prez. išēm, pril. sad. išūći, gl. im. ānje〉 reg. (+ srp.) tjerati koga od sebe, tjerati na grub način (ob. uz uzvik: sikter) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • šála — šál|a ž 1. {{001f}}duhovita kratka priča kojoj je svrha nasmijati; dosjetka, duhovita riječ, vic [zametati, zbijati, praviti, tjerati ∼u šaliti se] 2. {{001f}}nestašan postupak; nestašluk ∆ {{001f}}masna ∼a paprena, lascivna šala; neslana ∼a… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sikterisati — siktèrisati (Ø) nesvrš. <prez. išēm, pril. sad. išūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. [i] (+ srp.)[/i] tjerati koga od sebe, tjerati na grub način (ob. uz uzvik: sikter) ETIMOLOGIJA vidi sikter …   Hrvatski jezični portal

  • šala — šála ž DEFINICIJA 1. duhovita kratka priča kojoj je svrha nasmijati, duhovita riječ [zametati, zbijati, praviti, tjerati šalu šaliti se]; dosjetka, vic 2. nestašan postupak; nestašluk SINTAGMA masna šala paprena, lascivna šala; neslana šala… …   Hrvatski jezični portal

  • otjerati — òtjerati (koga) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. òtjerān> DEFINICIJA v. tjerati ETIMOLOGIJA o (b) + v. tjerati …   Hrvatski jezični portal

  • pretjerati — prètjerati svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prètjerān> DEFINICIJA 1. (koga, što) doslovno tjerati na drugu stranu preko čega [pretjerati preko potoka] 2. (Ø, u čemu) u prevelikoj mjeri ili količini nešto činiti [pretjerati u… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”